visible trade
英 [ˈvɪzəbl treɪd]
美 [ˈvɪzəbl treɪd]
有形贸易
双语例句
- A visible trade, which is also called international trade, includes exports and imports of goods.
有形贸易，亦称国际贸易，包括货物的进出口。 - Today, the renminbi is most visible as the currency in which a growing portion of Chinese trade is denominated.
如今，随着中国对外贸易中以人民币计价的比例越来越高，人民币已成为最常用的支付货币之一。 - Nevertheless, as imports of both goods and services came down in tandem with the setback in exports of goods and services, the combined visible and invisible trade account still yielded a further sizeable surplus in2001.
然而，由于货物及服务进口均随着货物及服务出口放缓而回落，综合有形和无形贸易帐在二零零一年仍录得可观盈余。 - The former is called visible trade, and the latter, invisible trade.
前者称为有形贸易，而后者则称为无形贸易。 - Visible, inductrial injury insurance is action of a kind of government, and person accident injury insurance is act of a kind of trade.
可见，工伤保险是一种政府行为，而人身意外伤害保险是一种商业行为。 - However, with exports growing faster than imports during the latter part of the year, the visible trade deficit then narrowed somewhat.
然而，由于下半年出口增长超过进口，所以有形贸易赤字其后略为收窄。 - The negative impact of the external environment is visible not just in trade but also in investment.
科特查还说：外部环境的负面影响不仅表现在贸易领域，也体现在投资领域。 - Collection takes you to the collection Manager screen, where you can view your cards and decide which ones you'd like visible during trade sessions with other players.
牌组收集进到牌组管理画面，你可以捡视你的牌，决定哪张牌可以让其他玩家在交易视窗上看到。 - The pattern of visible and invisible trade became three-cornered, with developed countries importing oil and exporting industrial goods to the oil producers to pay for it; the oil producers put their surpluses into the west's banks;
有形和无形的贸易形成了一种三角的格局：发达国家进口石油，并向石油生产国输出工业产品以为支付，石油生产国将多余的资金存入西方银行； - "Our meeting is a visible demonstration that the European Union and China are of the utmost importance to one another," said Baroness Ashton, European trade commissioner.
“我们的会议充分展示出，欧盟与中国对彼此都至关重要，”欧盟贸易专员阿什顿女男爵（baronessashton）表示。 - Visible trade ( exports and imports, means) wealth reckoned in terms of money.
有形贸易（进出口，财产）以钱币形式表现的财富。 - The visible trade is the import and export of goods, and the invisible trade is the exchange of services between countries.
有形商业活动指货物的出进口商业活动，而无形商业活动牵涉到的是国度间的劳务交换。 - What is said cannot is unsaid. visible trade ( exports and imports, means)
话已出口，无法收回.有形贸易（进出口，财产） - Combined visible and invisible trade account
有形及无形贸易合并帐目 - Economic Law concerns not only visible trade like merchandise trade etc, but also invisible trade like technology and capital trade etc.
它所涉及的范围，既包括有形贸易，也包括技术、资本等无形贸易。 - Specifically, visible trade between Hong Kong and the Mainland has grown strongly since 1978, at an average annual rate of 24 per cent in value terms.
自一九七八年以来，香港与内地之间的有形贸易一直强劲增长，以价值计算，平均每年增长24%。 - In reality, the kinds of trade nations engage in are varied and complex, often a mixture of visible and invisible trade.
现实中各国所进行的贸易是多种多样的，也是复杂的，经常是有形贸易和无形贸易的混合。 - So this problem of invisible beneficiaries and visible losers is one that bedevils the political economy of trade.
因此，看不见的受益者和看得见的失败者就把贸易的政治经济给妖魔化了。 - These transactions, in general, could be divided into two forms: visible trade and invisible trade.
总体来说，这些交易可分为两大类：有形贸易和无形贸易。 - In consequence, there was a marked increase in the combined visible and invisible trade surplus over the year.
因此，一九九九年的有形及无形贸易综合盈余显着上升。 - An Empirical Study on the Technology Advancement Effect of Visible Trade on the Economic Development of Coastal Regions in China& Also on the Role of Technology Advancement in the Coordinated Development Regional Economy
有形贸易对我国沿海区域技术进步效应的研究&兼论技术进步对区域经济协调发展的作用 - Mechanical and electronic product trade is the most important composition of international visible trade. And mechanical and electronic industry is one of the biggest industries throughout the world market.
机电产品贸易是国际贸易中有形贸易的重要组成部分，机电行业是国际市场最大的行业之一。 - Overcome the inclination of "paying stress on commodities and neglecting the service". Combine the expansion of visible exports with the development of invisible trade, and join moderate protection to market opening promotion.
克服重商品，轻服务的倾向，把扩大有形商品贸易同发展无形贸易有机结合起来，实施适度保护和推进市场开放相结合。